Commander William Adama: That's enough! You're officers. Act like it. She's given you an order. You will carry it out.
Lieutenant Kara Thrace: Permission to speak freely?
Adama: You may not. We've all gotten used to bending the rules, having our way, letting things slide. Well, that's over. You wear the uniform; you will accept the rules that go with it. You've been transferred. Pack your gear and report to the Pegasus CAG. Dismissed.